По-русски|Eesti keeles|In English
Дверь в мир чудес. Приложение к «Дао Дэ Цзин» / Чиа М., Дао Х. — Bookshop «Kripta»
Küütri 7,  Tartu     Tel.:  +372 7 40 28 40     E-mail:  info@kripta.ee
Search books:
 
New|Catalog|Lists|Contact  
Чиа М., Дао Х.
Дверь в мир чудес. Приложение к «Дао Дэ Цзин»
София (Москва, 2004)
368 p.; ISBN 5-9550-0328-2
105 EEK

В книге "Дверь в мир чудес" предлагается новый перевод трактата Лао-цзы "Дао Дэ Цзин". Избегая совпадения с общепринятой на протяжении веков версией, Мастер Дао Хуан (с помощью профессора Эдварда Бреннана) перевел книгу, составленную на основе Мавангдуйских текстов — самых древних из сохранившихся на сегодняшний день. Книга Лао-цзы на протяжении всей истории своего существования претерпела множество изменений, и все же, несмотря на рационализацию текста книги философами, манипулирование им идеологами страны, искажение текста учеными, несмотря на то, как медитирующие поют этот текст, а верующие молятся, книга осталась нетронутой и не поврежденной временем. Самое ценное для читателей не лингвистическая интерпретация мыслей Лао-цзы, а энергетическая вибрация, генерируемая им.

Читатель нуждается в непосредственном духовном ощущении, переданном нам Лао-цзы. Мы видим свое предназначение именно в осуществлении данной социальной потребности: возродить первоначальный образ книги.

 
  © Kripta, 2004—2021     Küütri 7,  Tartu     Tel.:  +372 7 40 28 40     E-mail:  info@kripta.ee